Надпись на новом монументе, увековечивающем нелегкий труд врачей Санкт-Петербурга, гласит: «Буду передОвать поучения…».
Источник картинки: пресс-служба администрации Санкт-Петербурга
Жители Петербурга заметили орфографическую ошибку на новом памятнике возле городской больницы №2. Ошибка обнаружилась в клятве Гиппократа, ее не заметил только ленивый.
«Буду передОвать поучения письменные и устные, а также любые другие виды знания моим детям», – так выглядит опечатка на новом монументе.
Памятник установлен в честь труда медиков Ленинграда и Санкт-Петербурга. Он связал поколения врачей, которые часто жертвовали своими жизнями, чтобы спасти других — как во время блокады, так и во время пандемии коронавируса.
Накануне монумент подвигу медиков был открыт в Учебном переулке. Однако глупая ошибка в клятве Гиппократа уже успела испортить впечатление жителей от него.