Сегодня древний шотландский гэльский находится под угрозой вымирания и может исчезнуть к 2030 году.
Источник картинки: pxhere.com
Утерянный монастырь Дир наконец-то был найден. Как утверждают эксперты, именно там были сделаны первые надписи на древнем шотландском гэльском языке в книге 10 века «Книга оленей», передает британское издание «Daily mail». Мы предлагаем вам пересказ статьи.
«Книга оленей» — это древний карманный евангелий. Он является очень важным историческим артефактом Шотландии. Ранее на его полях ученые обнаружили надписи на редком гэльском языке, которые описывали некий монастырь Дир, построенный более 1000 лет назад для поклонения цистерцианских монахов. Долгое время археологи не могли найти это место. Однако наконец его останки были обнаружены.
«Теперь мы верим, что во время наших раскопок в 2022 году мы нашли потерянный монастырь, где они были написаны», — поделилась докторант-исследователь с кафедры археологии Саутгемптонского университета Элис Джаспарс, которая руководила раскопками.
Именно это историческое здание ученые рассматривают, как колыбель гэльского. Монастырь был построен в области соседнего аббатства Дир, за что и получил свое название. Специальные углеродный анализ датирования, показал что найденные столбы от постройки принадлежат тому же периоду, что и записи в «Книге оленей», что и подтверждает догадку ученых о происхождении шотландского гэльского языка.
Помимо строительных материалов, команда археологов также обнаружила средневековую керамику, осколки стекла, стилус и доски хнефатафл, похожие на шахматную игру, которая была популярна до средневековья.
Данное исследование ученых поможет спасти вымирающий древний шотландский язык, которому, по прогнозу экспертов, осталось жить до 2030 года.