Лидер КНДР Ким Чен Ын запретил использовать слова «гамбургер» и «мороженое». Он призвал заменить их местными терминами, чтобы избегать западных влияний.
Источник картинки: Фото: unsplash
В Северной Корее запретили употреблять слова «гамбургер», «мороженое» и «караоке», посчитав их слишком западными. Вместо них ввели местные названия: гамбургер теперь называют dajin-gogi gyeopppang, что переводится как «двойной хлеб с фаршем», а мороженое — eseukimo. Туристическим гидам на курорте Вонсан поручили избегать англицизмов, популярных в Южной Корее и странах Запада, сообщил британский таблоид The Sun.
Караоке-машины в КНДР переименовали в «машины для экранного сопровождения». Новые правила направлены на укрепление национальной идентичности и ограничение иностранного культурного влияния. Власти страны ранее уже вводили строгие меры по контролю за языком и поведением граждан, включая проверки на мероприятиях с участием иностранных гостей.
Ранее ГлавСовет сообщал, что специалист в сфере пивоварения проанализировал возможные перспективы реализации северокорейского пива на российском рынке. По его мнению, данный товар может вызвать кратковременный всплеск интереса, однако устойчивого спроса сформировать не получится.