Автор пьесы «Однажды летним днем» получил Нобелевскую премию в области литературы

Драматург Юн Фоссе открыл для мира литературы «новый норвежский» язык. В родной стране он известен как лауреат премии Ибсена.

Присуждение Нобелевской премии по литературе было объявлено в Стокгольме. Лауреатом стал известный норвежский драматург Юн Фоссе. Его творения пришлись по душе многим читателям, сообщает «Коммерсант».

На итоговое решение повлияли его новаторские пьесы и проза, которые отражают неизреченные мысли. Матс Мальм, постоянный секретарь Шведской академии, огласил имя лауреата.

«Я ошеломлен и несколько напуган. Я воспринимаю это как награду литературе, которая прежде всего стремится быть литературой, без учета других соображений», — поделился Фоссе с журналистами.

Юн Фоссе предпочитает писать на менее употребительном варианте норвежского языка, известном как «новый норвежский». Этот язык использует только около 10% населения. Именно это стало одной из причин его выбора в качестве лауреата Нобелевской премии. Он верит, что эта награда признает значение языка и общественного движения, которое его продвигает.

Из-за специфичности языка, на котором пишет Фоссе, из всех его работ на русский переведена только пьеса «Однажды летним днем».

Юну Фоссе на данный момент 64 года. В его творческом активе насчитывается более 20 пьес, а также романы, эссе, стихи и детские книги. Его произведения переведены на более чем 40 языков, а количество постановок его пьес уже перевалило за тысячу. Одна из его драматических пьес — «Имя» — получила премию Ибсена. Это награда имени норвежского драматурга Генрика Ибсена, известного миру по пьесе «Кукольный дом».